Voici la retransmission d'une émission récente diffusée au Canada, qui présentait la conférence ayant eu lieu au National Press Club, avec la participation du chercheur Jean Casault.

L'attitude du journaliste télé nous a semblé représentative de la position la plus communément partagée par le grand public dépourvu d'informations sur le sujet.

Pour voir le documentaire dans son intégralité, il faut installer VEOH (cliquez ici)